Logging Quest 2

Belangrike opmerking van die vertaler:
Eerstens, jammer vir die wag.
Vanweë 'n gebrek aan vrye tyd van my kant sedert Junie, het die vertaling amper tot stilstand gekom. Terwyl ek nog steeds van plan is om 'n volledige weergawe vry te stel, het ek geen idee wanneer dit sal wees nie.
Om op die gewilde vraag te reageer, het ek 'n ooreenkoms met die ontwikkelaar gesluit: die huidige vertaling is al 'n geruime tyd byna voltooi en wil Nou vrygestel word in sy huidige toestand.
Vir die onderdele wat nog in Japannees is, het die ontwikkelaar hulle voorlopig vertaal. Dit sal natuurlik hier en daar foute hê, maar dit moet ten minste die algemene betekenis in Engels bied vir diegene wat niks wil mis nie.
Die ontbrekende dele is gebeure in die avontuurlogboek vir die soeke (maar doelwitte en beskrywings word gedoen ) en die beskrywings in die monsterlogboek (maar name en vermoëns word gedoen).
Alle ontbrekende dele wat deur die ontwikkelaar vertaal is Quest 2, rapporteer tikfoute as u dit kan doen (behalwe vir die sinne tussen {} natuurlik) en moenie vergeet om die woord te versprei nie!

----------------- ---

Die uiteindelike soeke wat u nie hoef te doen nie. - Android Authority

Hierdie speletjie is 'n outomatiese avontuur RPG (Idle RPG). Dit is die opvolger van Logging Quest.
Stel 'n party van tot 3 karakters bymekaar, verander hul toerusting in die stad, definieer hul vaardighede en stuur dit in 'n kerker. Hulle sal outomaties vorder, jy moet net agteroor sit en kyk as hulle ervaring opdoen en groei.

Notas van die ontwikkelaar:
- Lees eers aan die gang.
http: // speletjies .shirobakama.com/logging-quest-2-en/how-to-play-en
-U kan hierdie speletjie speel, selfs al het u nie Logging Quest 1 gespeel nie.
-vir Android 2.1/2.2 Gebruikers: Raadpleeg hierdie bladsy.
http://games.shirobakama.com/logging-quest-2-en/for-21-22
(#) Vir vinnige wenke oor hoe om te speel, kyk na die hulpgedeelte van die ander knoppie. Besoek die volgende skakel vir gedetailleerde instruksies oor hoe om te speel (ook toeganklik vanaf die ander-> oor hierdie app-afdeling vanaf die ander knoppie):
http://games.shirobakama.com/logging-quest-2-en

Om foute te rapporteer, u opinies te deel of 'n funksie aan te vra, gebruik die opmerkings van die blog:
http://shirobakama.blogspot.jp/

storie
in 'N Tyd toe monsters woude en mere naby dorpe, mense, elwe en dwerge bewoon het, het vreedsaam saam bestaan. In hierdie era het mense gereeld grootgeword en in dieselfde stad gesterf en nooit sy mure verlaat nie. Slegs 'n paar het in hul eie talent geglo en op reis gegaan op soek na rykdom en roem.
Hulle het 'n bestaan ​​gemaak uit die verkenning van labirinte en ruïnes wat deur die land versprei is en terselfdertyd probleme in nabygeleë dorpies besleg het. {## } Mense wat in die veiligheid van dorpe woon, het hulle bewonder omdat hulle die rusteloosheid help verminder het. Hulle is avonturiers genoem.
Dit is die verhaal van die jeugdiges uit klein dorpe regoor die land wat besluit het om avonturiers te word

Toepassingsstoestemmings
Netwerkkommunikasie om advertensies te vertoon en tyd te bevestig.
Hardeware Beheer om die kennisgewings moontlik te maak.
Bergingstoegang om data -rugsteun in te skakel.

Oor hierdie app
Toepassingsikoon en spelillustrasies kom van Tyouen Kusanagi
http://www.pixiv.net/ Member.php? ID = 1526497
Vir die verskillende materiale wat in hierdie app gebruik word, besoek die volgende skakel:
http://games.shirobakama.com/logging-quest-2/about_app
{# } Baie dankie aan almal wat gehelp het met hul wonderlike materiale.

Spesiale dankie
Almal wat kommentaar lewer op die blog
Almal van die Logging Quest-strategie-chat-draad van die slimfoonbord om 2CH. {# }
FurryRage vir die Engelse vertaling, stuur 'n e -pos na [email protected] As u enige opmerking het oor die vertaling.

Die idee van outomatiese avontuur is in die Whipper Application gevind. Dankie vir hierdie interessante spel.