日本語版 Shattered Pixel Dungeon

Shattered Pixel Dungeon（シャッタードピクセルダンジョン）の日本語版です。

Shattered Pixel DungeonはローグライクというタイプのRPGです。普通のRPGと違い、コツが分るまではスタートしてすぐにゲームオーバーになるでしょう。ゲームオーバーになると、せっかく手に入れた武器、防具、その他のアイテムはすべてなくなり、レベルもリセットされて、ダンジョンの一番最初から再スタートになります。再スタートすると毎回ダンジョンの形、部屋のパターン、アイテムの位置などはランダムに変化します。さまざまな工夫があるので、同じダンジョンを繰り返し探検しても飽きないはずです。コツが分れば先に進めるようになりますので、あきらめずに何度もチャレンジしてください。

もっとも基本的なゲームのルールを次に説明します。

[基本ルール]
●冒険者：4種類の個性あるキャラクターを選ぶことができます。（最初のうちは3種類しか選べません）

●ダンジョン：ゲームを新しく始めると、ダンジョンの形はランダムに決定されます。目的地はダンジョンの最下層にあるフロアなので下に向かってください。

●時間：冒険者が移動などの行動を行うと、それに合わせて時間が進みます。何もしなければ時間は進みません。

●ボス：最初のボスは地下5階にいます。そこまでに経験を積み、アイテムを見つけて十分に強くなってください。ボスを倒さなければ先に進めません。

●ゲームオーバー：冒険者がダメージを受けて死ぬと、アンクと呼ばれる復活アイテムを持っていなければそこでゲームオーバーです。また最初からチャレンジしてください。

●呪われたアイテム：アイテムは呪われていることがあります。呪われたアイテムは効果が発揮されないだけでなく、冒険者のダメージにもなることがあります。

●謎のアイテム：水薬や巻物は多数の種類がありますが、ダンジョンと同じように効果はランダムに入れ替わります。使うとダメージを受けるアイテムもあるので効果が確認できていないアイテムは慎重に使いましょう。

●セーブ：セーブは全自動です。アプリを再開した時にセーブされたところから続きができますが、ゲームオーバーになるとセーブは失われます。

●ゲームのモード：ノーマルモードとハードモードがあります。ハードモードは英語版のオリジナルと同じ難易度ですが、かなり難しいです。ノーマルモードは日本語版オリジナルで少し難易度を下げています。最初はノーマルモードをおすすめします。

基本的なルールを知っているだけでは生き残ることはできません。
最初は何回もゲームオーバーになると思いますが、いろいろと試してコツを覚えてください。

Shattered Pixel Dungeonは100％無料で最後まで遊べます。広告の視聴により補助的なアイテムがもらえますが、必要なければ広告はスキップできます。

ゲームの不具合や翻訳間違いなどあれば、次のホームページでコメントを頂けると助かります。

日本語版ホームページ
https://spdja.blogspot.com

上記ホームページはまだ始めたばかりなので内容が薄っぺらいですが、ゲームのコツなども少しずつ紹介していきますので、ときどきチェックしてください。

英語版オリジナルのホームページ
http://ShatteredPixel.com