Oden Cart 4: Life Goes On

Maligayang pagdating sa Tokyo, isang lungsod ng sigawan at madla. Isang lugar kung saan mainit ang sabaw, malamig ang mga taglamig, at ang buhay ng mga tao ay madalas na nakakagulat.

Kita mo ba ang oden cart? Ito ay isang maliit na mobile food stand na nagbebenta ng mga maiinit na mangkok ng nakabubusog na sabaw na naka-stock na may iba't ibang mga sangkap na pinili ng kamay, mula sa daikon labanos hanggang sa tofu. Narito ang Gramps, ang nagmamay-ari ng taciturn, ay nagsisilbi ng pagkain sa isang umiikot na cast ng mga customer na umupo para sa isang spell sa isa sa ilang magagamit na mga puwesto sa cart.

Sa Oden Cart 4 : ~ Life Goes On ~, gawin ang papel ng may-ari ng oden cart at maghatid ng masarap na bowls ng oden sa iyong mga customer! Habang naghuhukay sila, magagawa nila ang isang pag-uusap, magbahagi ng kanilang mga problema, at bibigyan ka ng isang sulyap sa mga kagalakan at kalungkutan na kinagigiliwan at sinaktan sila.

Magbenta ng sapat na pagkain at makatipid ka ng pera kung saan maaari kang mag-stock ng mga bagong pagkakaiba-iba ng oden. Ang lahat ng mga customer ay may kanilang mga paboritong uri ng oden, at kung paglilingkuran mo sila ng sapat sa mga ito magiging regular silang customer.
Nangangahulugan ito na tatambay sila nang mas matagal at kumain ng mas maraming oden! Maaari kang magtapos sa pakikinig sa kanila na mag-usap tungkol sa parehong bagay nang ilang beses, ngunit ang pasensya ay isang kabutihan, at ang mga birtud ay palaging gantimpala sa huli. Kung mas nakikilala mo ang iyong mga customer, mas malamang na masasabi nila sa iyo ang tungkol sa kanilang sarili ... at baka sabihin pa sa iyo kung ano talaga ang naiisip nila!

Oden 4: ~ Life Goes On ~ ay ang ika-4 na yugto ng tanyag na serye ng Oden Cart. Hindi lamang mayroong isang nakakatuwang pangunahing kwento para maranasan mo, mayroon din kaming isang napakalaking
karagdagang episode ng kwento * magagamit para sa pag-download! Kung ang pangunahing kurso ay hindi sapat, bakit hindi pumunta para sa isang pangalawang pagtulong?

* Ang karagdagang yugto ay nangangailangan ng isang tunay na pagbili ng pera.

----------------------------------
[Kwento]
----------------------------------
Pinagsama laban sa lamig, maraming tao ang nagmamadali at pabalik-balik. Tila hindi nila napansin ang pagkakaroon ng isang solong matandang lalaki, tahimik na pumapasok sa kalye na kumukuha ng isang food cart.

Para sa kanyang bahagi, binibigyan niya sila ng isang sumpung sulyap ngayon at pagkatapos, ngunit karamihan ay nakatuon sa paglalagay ng isang mabibigat, naglalakad na paa sa harap ng isa pa - katulad ng mga tao na tila hindi siya binibigyang pansin.

Ito ay isang oden cart.
Ang isang maliit na stall ng pagkain kung saan ang mga tao ay maaaring makakuha ng isang mabilis na kagat. At ngayong gabi, tulad ng maraming iba pang mga gabi, ang ilang mga kaluluwa ay lalabas mula sa kadiliman at uupo para sa isang baybayin, naghahanap ng isang mainit na pagkain at pahinga ng sandali. Ang bawat isa sa kanila ay nagdadala ng kani-kanilang mga kagalakan at kalungkutan, kanilang mga pangarap at panghihinayang.

Ngayong gabi, sa cart na ito, isang mapaghimala maliit na kwento ang ibubunyag mismo.
At kung iyong hinahangad, maaari kang nandoon upang saksihan ito para sa iyong sarili.
----------------------------------
[Mga Detalye ng Karagdagang Episode]
----------------------------------
Ang episode na ito ay isang kwentong itinakda sa isang kahaliling uniberso mula sa pangunahing kuwento. Kahit na ang ilang mga character ay maaaring magkapareho, ang mga ito ay ganap na magkakaibang mga indibidwal dito sa parallel na dimensyon ng oden.

Ang kanilang mga kwento, gayunpaman, ay kapansin-pansin din, napuno din ng mga pagtaas at kabiguan, at sana ay masayang maranasan!
----------------------------------


Pinuno ng Ingles:
Gavin Greene

Pagsasalin sa Ingles:
Jeffrey Wilson
Thomas Threlfo